Ең көп таралған корей фамилиялары: Ким (барлық корейлердің 21%), Ли (14%), Пак (8%), Чхве (немесе Цой), Чон, Чан, Хан, Лим және т.б. Бірақ әр фамилияның белгілі бір тегі бар (көптеген ұрпақтар – пон). Бір пондағы адамдар (тіпті қазір де) күйеуі немесе әйелі бола алмайды деп саналады. Корей атауы негізінен бір буыннан және әдетте екі буыннан тұратын есімнен тұрады. Тегі алдымен келеді. Кореядағы әйелдер некеден кейін күйеуінің атын алмайды, бірақ олардың балалары әкесінің атын алады. Жалғастыру түрі әке жағынан болады.